{"id":552,"date":"2024-06-14T09:11:27","date_gmt":"2024-06-14T07:11:27","guid":{"rendered":"https:\/\/archifilm.fr\/wp\/?p=552"},"modified":"2024-06-14T18:42:18","modified_gmt":"2024-06-14T16:42:18","slug":"interdit-aux-chiens-et-aux-italiens-alain-ughetto-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archifilm.fr\/wp\/?p=552","title":{"rendered":"Interdit aux chiens et aux Italiens, Alain Ughetto, 2023"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center\">_<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Bande annonce<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"INTERDIT AUX CHIENS ET AUX ITALIENS Bande Annonce (2023)\" width=\"950\" height=\"534\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/rvjuWPefbpQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">_<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Mots cl\u00e9s<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Alain Ughetto, film d&rsquo;animation, documentaire, immigration<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">tunnel, route, ma\u00e7onnerie, BTP, grand travaux, exploitation agricole<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">_<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>R\u00e9sum\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile has-background-background-color has-background\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"506\" src=\"https:\/\/archifilm.fr\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/illustration-cinema-avec-la-maison-du-livre-de-l-image-et-du-son_1-1696946584-1024x506.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-557 size-full\" srcset=\"https:\/\/archifilm.fr\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/illustration-cinema-avec-la-maison-du-livre-de-l-image-et-du-son_1-1696946584-1024x506.jpg 1024w, https:\/\/archifilm.fr\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/illustration-cinema-avec-la-maison-du-livre-de-l-image-et-du-son_1-1696946584-300x148.jpg 300w, https:\/\/archifilm.fr\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/illustration-cinema-avec-la-maison-du-livre-de-l-image-et-du-son_1-1696946584.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><em>(d&rsquo;apr\u00e8s le dossier de presse)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Le film est con\u00e7u comme un dialogue fictif avec Cesira,<br>la grand-m\u00e8re d\u00e9c\u00e9d\u00e9e du r\u00e9alisateur, \u00e0 qui ce dernier<br>demande tout ce qu\u2019il aurait aim\u00e9 savoir, un t\u00e9moignage<br>du v\u00e9cu de ces g\u00e9n\u00e9rations de migrants italiens et un<br>hommage \u00e0 leur courage. Avec po\u00e9sie, le film conf\u00e8re<br>\u00e0 ce r\u00e9cit personnel une dimension universelle. C\u2019est<br>la \u201cm\u00e9moire nostalgique\u201d qui relie dans cette oeuvre<br>les \u00e9l\u00e9ments qui en \u00e9mergent, du foyer originel, petite<br>exploitation agricole \u00e0 l\u2019ombre du Mont Viso, aux multiples<br>ancrages familiaux \u00e9parpill\u00e9s en Ubaye, dans le Valais,<br>la vall\u00e9e du Rh\u00f4ne, l\u2019Ari\u00e8ge et la Dr\u00f4me. Le r\u00e9cit se<br>nourrit des souvenirs de l\u2019a\u00efeul et de traces du pass\u00e9,<br>photographies ou correspondances. Au cours de cette<br>exp\u00e9rience migratoire, la famille Ughetto a improvis\u00e9 un<br>nouveau foyer dont la m\u00e9moire est le ciment.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>En retra\u00e7ant les grandes \u00e9tapes du parcours de Luigi, de Cesira et de leurs descendants, le film propose une lecture incarn\u00e9e de l\u2019immigration italienne. \u00c0 l\u2019\u00e9chelle du monde alpin et rhodanien, celui-ci interroge l\u2019articulation entre logiques territoriales et nationales.<br>Le titre du film, <em>Interdit aux chiens et aux Italiens<\/em>, interpelle le<br>spectateur. Celui-ci renvoie m\u00e9taphoriquement \u00e0 l\u2019italophobie<br>\u2013 litt\u00e9ralement \u00ab crainte de l\u2019Italien \u00bb \u2013 pr\u00e9sente au sein de la soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise au cours des ann\u00e9es 1875-1914, dans un<br>contexte de mont\u00e9e des nationalismes europ\u00e9ens, de tensions<br>diplomatiques r\u00e9currentes entre la France et l\u2019Italie et de crise<br>sur le march\u00e9 du travail hexagonal.<\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"553\" src=\"https:\/\/archifilm.fr\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/133372069_o-1024x553.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-558 size-full\" srcset=\"https:\/\/archifilm.fr\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/133372069_o-1024x553.png 1024w, https:\/\/archifilm.fr\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/133372069_o-300x162.png 300w, https:\/\/archifilm.fr\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/133372069_o.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile has-background-background-color has-background\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/archifilm.fr\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/0e66c3a_1695821989089-chiens-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-559 size-full\" srcset=\"https:\/\/archifilm.fr\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/0e66c3a_1695821989089-chiens-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/archifilm.fr\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/0e66c3a_1695821989089-chiens-300x169.jpg 300w, https:\/\/archifilm.fr\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/0e66c3a_1695821989089-chiens.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>Dans cette histoire de transmission entre un grand-p\u00e8re, un p\u00e8re et un fils, le travail manuel est au c\u0153ur de la narration. D\u2019ailleurs, le premier titre de <em>Interdit aux chiens et aux italiens<\/em> \u00e9tait <em>Mano d\u2019opera<\/em> (\u00abmain d\u2019\u0153uvre\u00bb) en fran\u00e7ais : Luigi, le grand p\u00e8re, construisait des routes, des ponts, des barrages. Vincent, le p\u00e8re, b\u00e2tissait ses maisons les unes apr\u00e8s les autres et faisait surgir comme par magie des oiseaux sculpt\u00e9s dans la cro\u00fbte du Babybel. Quant \u00e0 Alain, il a r\u00e9sist\u00e9 \u00e0 la pression familiale qui le voyait r\u00e9ussir une carri\u00e8re de fonctionnaire aux PTT pour manier la p\u00e2te \u00e0 modeler et animer ses personnages.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">_<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Interview d&rsquo;Alain Ughetto<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"INTERDIT AUX CHIENS ET AUX ITALIENS : un t\u00e9moignage pour les g\u00e9n\u00e9rations futures\" width=\"950\" height=\"534\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/jCqcLEEXvJw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><a href=\"http:\/\/www.archifilm.fr\/wp\/?redirect_to=random\">Consulter une autre fiche tir\u00e9e au hasard<\/a><\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>_ Bande annonce _ Mots cl\u00e9s Alain Ughetto, film d&rsquo;animation, documentaire, immigration tunnel, route, ma\u00e7onnerie, BTP, grand travaux, exploitation agricole _ R\u00e9sum\u00e9 (d&rsquo;apr\u00e8s le dossier de presse) Le film est con\u00e7u comme un dialogue fictif avec Cesira,la grand-m\u00e8re d\u00e9c\u00e9d\u00e9e du r\u00e9alisateur, \u00e0 qui ce dernierdemande tout ce qu\u2019il aurait aim\u00e9 savoir, un t\u00e9moignagedu v\u00e9cu de &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/archifilm.fr\/wp\/?p=552\" class=\"more-link\">Lire la suite de<span class=\"screen-reader-text\">\u00ab\u00a0Interdit aux chiens et aux Italiens, Alain Ughetto, 2023\u00a0\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-552","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ressources"],"featured_media_urls":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archifilm.fr\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archifilm.fr\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archifilm.fr\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archifilm.fr\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archifilm.fr\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=552"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/archifilm.fr\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/552\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":560,"href":"https:\/\/archifilm.fr\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/552\/revisions\/560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archifilm.fr\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=552"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archifilm.fr\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=552"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archifilm.fr\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}